6 августа 2010 г.

Бритва Хэнлона

Бритва Хэнлона: "
Наряду с широкоизвестной (по крайней мере на слух) Бритвой Оккама, которая призывает не умножать сущности без самой крайней на то необходимости, существует менее известная (точнее опять-таки, название меньше на слуху) Бритва Хэнлона, которая призвана отсекать злонамеренность там, где причина может быть объяснена обыкновенной глупостью.

По-английски это звучит так – “Never attribute to malice that which can be adequately explained by stupidity”.

Или в более коротком британском варианте “Cock-up before conspiracy”, оно же в американском “Fuck-up before conspiracy”, или в русском “Облажались, а не заговор”.




Картинка по запросу “заговор”, кстати, самые смышленые могут догадаться почему!

P.S. Хотя есть шанс, что это они специально заставляют нас, так думать… ;)